I made a spreadsheet of every Canon story with every Granada adaptation episode for quick reference. The Canon stories are organized via publication date according to Wikipedia, not in-universe chronology. (both are color coded by collection/season)
Canon/Granada
Published
Sherlock Fandom Archive 